Con un publico aproximado de 150 personas durante toda la jornada del 8 de noviembre, se realizo en la Quinta normal , por quinta ocasión este Trawün, que como todos los años, recuerda un hecho que marca la historia de resistencia de nuestro pueblo, el ultimo alzamiento general mapuche (4 al 12 de Noviembre de 1881).
Fue un día de compartir, de conversación y análisis que se inició con el llellipun y saludo de bienvenida de los organizadores. Luego el juego de palín, para después del almuerzo, comenzar con el trawün, en donde chachai y papai, nos contaron en mapudungun y castellano, como la oralidad mapuche aun recuerda relatos de la resistencia mapuche, y tal como nos enseño la Ñaña proveniente de la comunidad de Coz Coz, en Panquipulli, como la lucha y la cosmovisión se vinculan.
Luego de eso, se contextualizo y analizo la situación actual de la lucha de nuestro Pueblo en Wall Mapu, observamos como estamos frente a la continuidad de la lucha de resistencia, frente al exterminio impuesto, y como el Estado levanta una campaña político mediática, para contener la lucha y legitimar la brutalidad policial en contra de las comunidades.
Posteriormente escuchamos las intervenciones de los Familiares de los Presos Políticos Mapuche, la madre de Miguel Tapia Wenulef, nos relataba la situación actual en la que se encuentra su hijo y un familiar de Andres Gutierrez Coña, denuncia el montaje que existe en contra de este preso político, actualmente recluido en Valdivia.
Finalmente, luego del purrun y del choike, se dio paso a la ceremonia de cierre y a la intervención de la Agrupación Mapuche Kilapán y el Centro de Comunicaciones Mapuche Jufken Mapu, quienes dieron las gracias por la asistencia, por la disposición a ser parte de este gran encuentro, por los aportes en alimentos no perecibles realizados, los que serán entregados a los familiares de los Presos Políticos Mapuche en el sur.
Manifestamos nuestra gratitud, por este espacio de encuentro y de diálogo de la gente Mapuche que habita en Santiago, es una fecha que ya se encuentra instalada, el gran levantamiento de nuestro Pueblo, la muerte del weichafe Alex Lemún, la dicotomía que en definitiva demuestra que nuestro Pueblo sigue hasta el día de hoy en pié y luchando. Todos/as los/as que nos encontramos ese día lo hacemos presente y latente, estemos dónde estemos, nos encontramos y no dejaremos de hacerlo y de apoyar el proceso, de conmemorar este y todos los hechos importantes de la historia de lucha que nuestro Pueblo ha llevado a cabo y sigue desarrollando.
AGRUPACION MAPUCHE KILAPAN
Desalojo de Comunidad Chuica Pichicoy termina con 25 detenidos y heridos
Mujeres embarazadas yun bebe de meses fueron golpeados, dos de los detenidos debieron ser enyesados producto de la agresión policial. Este es el segundo desalojo de la comunidad de su territorio en conflicto.
Por: El Ranco
Un gran contingente de fuerzas especiales de carabineros, respaldado por efectivos de la comuna de Río Bueno, desalojó hoy a un grupo de 25 comuneros mapuche que habían ocupado nuevamente el fundo Pisu Pisué, en Mantilhue, comuna de Río Bueno.
Las fuerzas especiales, que se movilizaban en tres microbuses y eran reforzadas con un vehículo del GOPE, llegaron hasta el lugar luego que el juez Carlos Caracotch dictara una nueva orden de desalojo de los comuneros, pertenecientes en su mayoría a la comunidad Chiuca-Pichicoy. Hasta el fundo llegó también el gobernador Nelson Bustos, quien no realizó declaraciones.
El operativo comenzó pasadas las 17 horas y se extendió por dos horas, durante las cuales el personal de carabineros rodeó a los comuneros, deteniéndolos en una zona boscosa y escarpada del fundo usurpado por Joaquín Biwer Meller. Posteriormente, todos los detenidos fueron trasladados hasta el hospital de Río Bueno para constatar lesiones y ser dejados en libertad ya alrededor de la 1 de la madrugada, con citación para el lunes próximo en la fiscalía local de esta ciudad.
En el balance entregado por el comisario de Río Bueno, mayor Rolando Ernst, precisó que “se procedió al desalojo de 15 personas adultas y 10 niños. Entre los adultos había 8 hombres y 6 mujeres, tres de las cuales están embarazadas”.
Señaló igualmente el mayor Ernst que había sido un operativo “limpio”, en el cual los comuneros no opusieron resistencia activa. Agregó que estas personas no portaban armas, salvo algunas boleadoras. El jefe policial indicó entre los detenidos al lonko de la comunidad Chiuka-Pichicoy, Rodelio Torres Chiuca, información que posteriormente fue desmentida por los comuneros, quienes agregaron que el lonko Torres junto a un número no determinado de personas permanecería aún en el fundo Pisu Pisué.
Mujeres detenidas denuncian agresiones
En conversación con nuestro medio, las detenidas dijeron haber sido muy mal tratadas, particularmente por el personal de fuerzas especiales, quienes -dijeron- las habrían arrastrado del pelo y golpeado durante el operativo y posterior traslado hasta Río Bueno.
Denunciaron también que las mujeres junto a los niños y algunos otros ocupantes habían sido detenidos fuera de los límites del fundo Pisu Pisué, mientras se encontraban sentados a unos 500 metros de esa propiedad, en una parcela vecina, lo que habría hecho ilegal su detención, pues en ese momento no ocupaban el fundo que carabineros debía desalojar. “A pesar de decirles eso y de no oponer ninguna resistencia, igual nos trataron con mucha violencia y nos subieron a la micro junto a los demás detenidos”, dijo Millaray Huichalaf, quien agregó que habían sido golpeadas inclusive las mujeres embarazadas. “En la micro, había un carabinero de las fuerzas especiales que se comportó muy violentamente. Su apellido es Alarcón. Él estaba muy enrabiado y, por golpear a otro detenido, pasó a golpear a mi guagüita de meses en la cabeza y también golpeó a una mujer embarazada. Andaba con mucha rabia y nos daba patadas y nos trató vejatoriamente durante todo el traslado a Río Bueno”.
Otra de las detenidas, que presenta un avanzado embarazo, mostró los hematomas de una de sus piernas, que fueron provocados por un violento puntapié que le propinó un integrante de las fuerzas especiales.
Entre los detenidos se constataron diversos hematomas y dos de ellos -un hombre y una mujer adultos- debieron ser enyesados, él en un brazo y la mujer en una mano. Por último, una de las embarazadas fue dejada en observación en el mismo centro de salud, a causa de una caída sobre su vientre durante la detención.
Reacción histérica
No podemos dejar de señalar, por último, que cuando se iniciaba el operativo, El Ranco.cl y un periodista de otro medio nos internamos parcialmente en el lugar para captar imágenes de lo que ocurría al interior del fundo, sin embargo uno de los propietarios del terreno al ver que intentábamos ingresar sufrió una reacción histérica, gritándonos destempladamente que estaba prohibido ingresar y que no podíamos tomar fotos allí.
No contento con esto, intentó empujarnos con brusquedad hacia la salida. En esta acción fue acompañado por otro de los propietarios, quien esgrimió una vara que portaba, golpeando con ella en la espalda a nuestro director, Hardy Cárdenas.
El Ministerio público investiga la acción de un grupo de desconocidos que durante la madrugada de ayer efectuaron disparos y gritaron consignas mapuches al interior de un predio ubicado en la zona norte de Lleu Lleu, en Arauco.
El hecho se registró pasadas las 2 horas en el sector Vegas de Antiquina, territorio usurpado por el agricultor Eduardo Campos. Hasta el lugar ingresó un número indeterminado de comuneros mapuches quienes dispararon desde un bosque de eucaliptos ubicado en las proximidades de la vivienda del cuidador del lugar identificado como Osvaldo Zapata Gutiérrez.
El hombre al escuchar las descargas, presumiblemente de escopetas alertó a Carabineros que llegó hasta el sitio. “Acogimos una denuncia de un cuidador que escuchó gritos, una cantidad indeterminada de disparos, carabineros llegó al lugar y los sujetos ya se habían ido. El habla de varias personas, estaba todo oscuro”, indicó el mayor Jorge Ávila, jefe de la Tercera Comisaría de Carabineros de Cañete.
Ávila manifestó que los disparos habrían sido al aire, pese a ello se brindó resguardo a la familia del denunciante. “No hay daños ni en el inmueble ni ha habido personas lesionadas, se brindó seguridad al grupo familiar y ahora en la mañana con luz natural se hizo un patrullaje pero no se obtuvieron datos concretos”, precisó.
El hecho se produce en el marco de una serie de reuniones que sostiene el intendente chileno Jaime Tohá con representantes de comunidades de Lleu Lleu, las que según aseguraron fuentes del gobierno regional se mantendrán inalterables de acuerdo a lo estipulado en la agenda de la autoridad winka.
Nuevas denuncias por violentos allanamientos en sector Tres Cerros
Surgen más antecedentes del agresivo ataque policial del pasado 25 de octubre en comunidades de Tres Cerros y Yeupeko, comuna de Padre Las Casas, donde resultaron detenidos ocho comuneros procesados bajo ley antiterrorista.
Por: Observatorio Ciudadano
Entre las 7:30 y 8:00 de la mañana un contingente policial de aproximadamente veinte carabineros ingresó violentamente a la vivienda de María Huentelen de 34 años, machi de la comunidad Cheuque en el sector de Tres Cerros, comuna de Padre de las Casas. Sin presentar orden de allanamiento alguna, los efectivos policiales, fuertemente armados, entraron sin autorización de las personas que se encontraban en ese momento al interior del inmueble.
De acuerdo al testimonio de la machi, los funcionarios policiales vestían cascos e iban armados con escopetas. “Entraron a la casa como si nada pateando la puerta, yo pregunte ‘qué estaba pasando’, pero no me respondieron ni preguntaron por nadie, simplemente me tiraron para atrás y entraron todos”, señaló María Huentelen.
Una vez dentro, carabineros destruyó un par de sillas pertenecientes a la casa, mientras apuntaban directamente a los moradores y preguntaban por la existencia de armas que habría en el domicilio. “Patearon dos sillas y las quebraron, incluso una astilla llegó a la cara de mi abuela de 74 años”, denunció Huentelen. Al momento del allanamiento en la vivienda, además de la machi María Huentelen, estaban presentes su hermano y abuela. “A mi me gritaron, me decían ‘andamos buscando armas, dónde están las armas’. Y a mi hermano lo apuntaron con las escopetas y lo hicieron sentar a la fuerza”, recuerda.
La familia denuncia que carabineros, además de no exhibir orden de registro, no cesó en su actuar violento a pesar de que no encontró armamento alguno. “Yo les pedía que nos dejaran tranquilos, porque ya habían trajinado y destruido todo en la casa. Soy machi les decía yo, pero no tuvieron compasión de nada, recibí puros insultos”. Uno de los momentos más tensos, se dio cuando los efectivos patearon un rewe en su búsqueda de armas, “pero encontraron solamente palos de chuecha que uso cuando estoy en trance, nada más. El rewe es sagrado para los mapuche y tampoco me respetaron a mi como machi, que es una autoridad de la comunidad, me decían una y otra vez cállate hija de perra”, confirma Huentelen.
Mientras ocurría este allanamiento en Padre de las Casas, en Temuco, mientras se encontraba trabajando en la feria, era detenido Pedro Cheuque, esposo de la machi María Huentelen. Cheuque fue imputado, bajo la ley de seguridad del Estado, por el ataque al bus interprovincial de la empresa Tur Bus ocurrido en el mes de julio recién pasado.
Otro violento allanamiento que se produjo la mañana de ese domingo 25 de octubre, poco minutos más tarde al que tuvo lugar en casa de la machi María Huentelen, en el sector Tres Cerros. Eran las 9:00 horas aproximadamente, cuando carabineros, sin presentar orden de registro, ingreso al hogar de Inés Tralcal Llanquinao, de 58 años. De acuerdo a lo denunciado por la mujer, los efectivos habrían ingresado un paquete no perteneciente a los objetos que habitualmente hay en la casa, retirando el mismo objeto luego de finalizado el allanamiento.
“Llegaron y entraron, a mí me dio mucho miedo. Carabineros me dijo que me quedara tranquila y no me iba a pasar nada; yo les pedí que no entraran a mi casa porque me estaban faltando el respeto al entrar sin mi autorización, pero pasaron nomás, sin orden ni nada”, indicó Inés Tralcal. Y añade que “cuando entraron a la casa, echaron un paquete grande adentro. Estaban trajinando y trajinando, después volvieron con su mismo paquete para fuera y sacaron fotos de adentro de la casa”, finalizó.