Desde este hecho, se da el actual conflicto, el cual hoy tiene grandes consecuencia; persecución, encarcelamiento, muertes, y a nuestros peñi y lamngen defendiéndose y resistiendo desde las comunidades. Por otro lado, se cumplen 7 años de la muerte de nuestro weichafe Alex Lemun.
A raíz de esto, conmemoramos el Futamalon 1881(el último gran levantamiento) contra el Estado chileno, como una forma de reconstruir nuestra historia y memoria. Y no olvidar que al igual que Leftraru, Kallfülikan, Lientur, Pelantraru, Máñin, Kilapan, Lemun, Katrileo, Collio y nuestros presos políticos entre otros, dieron la vida y la están dando por nuestra libertad e independencia como Nación.
¡¡DESMILITARIZACION DEL WALLMAPU!!
¡¡MARICHIWEU¡¡
HABRA VENTA DE ALMUERZO Y SOPAIPILLAS
Al realizar un ejercicio de reconstrucción de la historia propia mapuche considerando la larga duración, ésta puede inscribirse en dos ciclos históricos. Por una parte reconocemos el de autonomía que cubre desde los orígenes y conformación del horizonte sociocultural y político mapuche previo a la invasión española, hasta la formación de los Estados-nacionales chileno y argentino en el siglo XIX.....
...Por otra parte, reconocemos un ciclo histórico marcado por el colonialismo, que abarca desde su incorporación forzada a los estados-naciones en el siglo XIX hasta los tiempos actuales donde se combina un colonialismo interno con un colonialismo cada vez más transnacionalizado.... sigue el documento de trabajo del Historiador Mapuche Héctor Nahuelpán
Documento realizado por el Histortiador Mapuche Héctor Nahuelpán
Mapa Dibujo: Pablo Marimán
Es en este contexto, donde se inscriben las actuales luchas y resistencias mapuche a uno y otro lado de la cordillera de los andes, como también los desafíos que enfrenta su diversidad interna en cuanto a constituirse como actor político colectivo que lleve a la práctica su actual reivindicación por autonomía y libredeterminación. De ello deriva entonces el título de nuestro artículo “Wallmapu: entre la autonomía y el colonialismo”.
Más allá de presentar una visión acabada y pormenorizada de la historia mapuche, esta comunicación pretende servir de contextualización e introducción a toda aquel o aquella persona que tenga interés por conocer la historia y situación actual de nuestro pueblo. Paralelamente, este artículo se propone debatir en torno a las nociones de colonialismo interno y colonialismo transnacional, como procesos globales en los cuales se inscribe actualmente el pueblo y movimiento mapuche. Dinámicas que por lo demás, pueden considerarse como transversales al actual contexto indígena en Abya Yala.
Acceder a documento completo en Formato Word - Hacer Click en el siguiente Link:
http://www.mapuexpress.net/images/publications/12_10_2009_17_24_6_1.doc
INFORMACIÓN RELACIONADA
Pablo Mariman: “Somos un pueblo preexistentes a los estados, un pueblo que está de atlántico a pacifico” / Leer más: http://www.mapuexpress.net/content/news/print.php?id=4726
MICHIMALONKO: EL ÜLMEN¹ CABEZA DE FUEGO (1510-1550)
La resistencia mapuche al conquistador español, comenzó con Michimalonko.
“ha sido el más temido señor que en todos los valles se ha hallado…”
arcabucero Jerónimo de Vivar, año 1558
En los tiempos de la llegada de los españoles a las tierras de Chile vivían en la zona del Valle Central, entres los ríos La Ligua y Maipo, incas y mapuche, estos últimos aceptaban obligatoriamente ser gobernados a razón de su inferioridad numérica frente a las huestes incaicas, luego que después de prolongadas guerras, se haya diezmado a la población.
Secretamente eran guardianes de la frontera norte de sus dominios del sur, y su aparente apaciguamiento no era tal, más bien mantenían un cierto equilibrio político fundado en una certera y siempre lista fuerza militar capaz de actuar en lucha abierta, como también de manera encubierta.
El príncipe inca que gobernaba estas tierras se llamaba Quilicanta, y tenia por función administrar y vigilar las explotaciones de oro que alimentaban las arcas del imperio; por su parte los mapuche eran dirigidos por Trangolonco, Atepudo, Naglonco, Painelonco y Michimalonko; los mapuche estaban asimilados a la estructura político-militar de los incas y tenían el rango de curaca².
Michimalonko y Trangolonco eran hermanos y tenían dominios sobre el Alto y Medio de Aconcagua; Atepudo tenía dominio sobre los territorios del Valle de La Ligua, en tanto Naglonco y Painelonco compartían dominios en el Valle del Maipo del Mapocho; todos se subordinaban a las ordenes del gobernador inca, Quilicanta, con residencia en Quillota cerca de las explotaciones de oro de Marga-Marga.
Michimalonko, se destacó desde su juventud por excepcionales condiciones de inteligencia y carácter; gracias a su talento, el gobernador incaico lo envió al Cuzco, para ser educado allá. Tuvo así oportunidad de aprender bien la lengua quechua y a conocer la organización y el funcionamiento del imperio incaico, seguramente estuvo en el Cuzco a la edad de 14 a 18 años; se consideraba un buen mapuche y estaba orgulloso de su raza. Si colaboró con los incas, lo hacía únicamente por obligarlo a ello las circunstancias, vivía con el deseo de expulsar a los incas y en lucha política permanente con los curacas mapuches del sur.
A principios del treinta llega al valle central, un español de apellido Barrientos, el cual venía huyendo, no tenía orejas y era acompañado por una princesa inca; este español fue recibido y acogido por Michimalonko, primeramente motivado por la extrañeza que le producía su singular apariencia, por lo cual lo llamaron el desorejado, y luego por la significancia que daba a su experiencia y a la información que conocía respecto de lo que estaba sucediendo en el imperio.
El desorejado, le advirtió que pronto llegarían los españoles y que el imperio inca ya se había rendido; también lo entreno en la táctica militar del ejercito conquistador. Con el entrenamiento táctico entregado por el desorejado, se alianzo con las huestes de su hermano y avanzo hacía al sur e impuso su dominio.
Primero fue Almagro, luego vino Valdivia, con muchas más ganas, para superar las dificultades; pero los habitantes de los Valles no estaban dispuestos a servir al conquistador, muy por el contrario se mostraban en abierta rebeldía, salvo Atepudo, que dio una cálida bienvenida a los españoles.
Valdivia llego al valle del río Mapocho, primer destino de la conquista. Las condiciones del terreno, el clima, la abundante población, se prestaban para establecer una ciudad. El 12 de febrero de 1541, fundó Santiago del Nuevo Extremo en una especie de isla formada por los dos brazos del río Mapocho, a los pies del cerro Welén -al que los españoles llamaron Santa Lucía.
Los mapuche comenzaron a sentir el peso de una conquista indeseable. Muchos de ellos eran obligados a trabajar en labores que no les interesaba, muchos fueron castigados por el hecho de negarse a cargar cosas o levantar empalizadas, todos fueron ofendidos profundamente al descubrir que se les obligaba a olvidar sus tradiciones, creencias y costumbres y sufrir la imposición de un Dios desconocido al que debían adorar como propio.
Michimalonko, se dio cuenta que era suficiente el abuso y había que rescatar a los caciques del valle del Mapocho que habían sido apresados como sanción al levantamiento indígena en los lavaderos de Marga Marga, decidió aprovechar la salida de un contingente (a mando de Valdivia) en tareas de exploración, para atacar Santiago por los 4 costados, el 11 de septiembre de 1541. Había que expulsar a los intrusos.
Al comienzo de las últimas tres horas de la noche, del domingo 11 de Septiembre la cuidad recién establecida sufre su primer asalto por medio de la fuerza. El ataque fue sorpresivo, las tierras sembradas fueron pisoteadas, se lanzaron sobre la empalizada, pronto empezaron a arder algunas chozas, luego toda la ciudad se convertiría en un solo incendio. Las milicias resistieron ataques tras ataques, las tropas de Michimalonko trataban de recuperar a los cautivos, las armas de fuego hacían estragos, el sonido amedrentaba pero no había tiempo para el temor. Los caciques prisioneros habían sido masacrados salvajemente y sus cabezas exhibidas como forma de amedrentamiento. Quince horas se prolongó el ataque, pero mucho más prolongado fue el periodo de hambruna que sobrevino a la ciudad de Santiago luego del ataque.
Tiempo después, Michimalonko fue aliado de los españoles y murió en la batalla de Andalién, en 1550.
¹ Persona de poder: rico, sabio, noble.
² curaca es una palabra quechua que significa el primero o el mayor
AGRUPACIÓN MAPUCHE KILAPAN
Gentileza: Ignacio Kallfükura
MAPUCHE TA INCHIÑ
El KÜPALME
Para nosotros los mapuche, el küpalme es el nombre que muestra el origen y linaje de donde proviene la persona.
Es lo que en la cultura occidental se llama apellido.
También muestra el tuwün de la familia (territorio), su lugar de origen.
De esa manera es posible saber de qué parte del Wallmapu o territorio mapuche proviene.
Nuestro pueblo tiene muy claro de dónde viene
y sabe de su pertenencia a la MAPU.
Nuestro nombre nos señala como hijos de esta tierra.
La honramos y respetamos.
Lo hemos hecho y lo seguimos haciendo.
Y lo seguiremos haciendo.
Feley!
NUESTROS ANCESTROS Y SU KIMÜN
Las familias mapuches hemos tenido una relación muy fuerte con la naturaleza, los animales, las plantas, las piedras, el agua.
Todo es parte de una misma cosa, la cultura mapuche considera todo el entorno y los seres que residen en él.
Todas las cosas existentes son hermanadas por la misma Ñuke Mapu.
Por eso los apellidos se relacionan con los nombres de los animales y los elementos de la naturaleza.
Así pasan a formar parte de uno como individuo y viceversa.
El equilibrio armónico de la vida en la naturaleza provee de sabiduría para vivir. Nosotros tomamos el nombre de nuestros ancestros y pillanes.
El newen mapuche vive y semuestra en nuestros nombres.
Son nuestra herencia
y lo que heredaremos!
Nuestros pillan son algunos de estos:
En unos casos Kura, Likan y Kewpu (piedra), el Mañke, el Kanin, el Traro (cóndor y águilas), el Ngürü (zorro), el Ñamku (aguilucho), el Filu (culebra), el Lafken o Lewfu, el Temu, el Koyam y así es con todos los küpalme.
Tüfachi taiñ pillañ,
pu longko,
pu füchakeche yem!
Tüfachi taiñ che.
LOS KÜPALME SE DIVIDEN EN DOS PARTES
Cada persona comparte un mismo linaje que se ve en la segunda parte de apellido y esos son familiares directos.
La primera es como el nombre de cotidiano de nuestros laku
(abuelos paternos) y la segunda es el küpalme que muestra el linaje de la familia. Normalmente la segunda parte se acorta quedando una sílaba.
Es algo muy común en todas las lenguas.
Por ejemplo, en español profesor se acorta en "profe", refrigerador en "refri". (En inglés en nombre Samuel se acorta en Sam.)
Por ejemplo, un peñi que se llama katrileo, su Küpalme es "Leo" con todas las variaciones como son Catril, Catrilef.
Los nombres iban cambiando, pero mantenían la terminación que es como el verdadero apellido.
Es el elemento que une al mapuche con su ancestro.
El nombre Catrileo es en realidad Katrülewfu que significa "río cortado" y es un küpalme que muestra la procedencia Lafkenche y Nagche, grandes familias que vencieron al wingka español y lo derrotaron mil veces.
May, feley.
TAIÑ TUWÜN MAPUCHE
(Nuestro territorio ancestral)
Todo mapuche tiene su Tuwün o lugar de origen dentro del Wallmapu.
El tuwün es el lof o comunidad de donde viene una persona, al mismo tiempo es el "territorio de identidad mapuche" o sea, Lafken Mapu, Nag Mapu, Wente Mapu, Willi Mapu, Pewen Mapu, Puel Mapu, Forowe Mapu, etc.
Los territorios o el Meli Witran Mapu se expresan en el número cuatro (meli) que corresponde a los cuatro puntos cardinales, el norte sur, este y oeste.
También representan la cosmovisión mapuche sobre el origen y el número de los ancestros que cuidan la vida de la tierra.
En realidad hay muchos pequeños territorios reales en que habitamos los mapuche, estos son los rewe y ayllarewe:
Los Lafkenche, los Puelche, los Pewenche, los Naqche, los Wenteche (Kilapan, nuestro último toki weichafe era de este tuwün), los Williche, los Foroweche (boroanos), los Makewache (alrededor de Temuco).
Pero todos son mapuche en su esencia e identidad.
Todos pertenecen a la MAPU.
Mapuche ngeyiñ ta!
Rumel mongepaiaiñ may.
Felepe may!
PU MAÑKECHE
Como ejemplo un küpalme muy extenso e importante es el de los Mankeche (gente del Cóndor).
Todos los apellidos que terminan en "-man".
Ese linaje mapuche tiene su tuwün y es posible saber de dónde es una persona Mañkeche.
Si un peñi es Mariman, Rapiman, Antiman, Koliman, Leviman... etcétera, podemos saber que sus antepasados son los mapuche de la zona que desde Temuco se extiende en un círculo hasta Traitraiko o más conocido con el nombre winka de Nueva Imperial.
Allí está el tuwün de los Mankeche.
Tuwün mapuche, territorio ancestral, irrenunciable, inalienable.
Mapu mapuche.
PU FÜCHAKECHEYEM
Con el newen (la fuerza) de nuestros ancestros y antepasados
en nuestro piuke nosotros continuamos
celebrando nuestra mapu y defendiéndola.
Ngenechen tañi az!
Wenu fücha, wenu kushe, wenu üllcha, wenu weche.
Pu Longko yem, pu füchakeche yem!
Elümuaiñ ta mün newen, tamün kimün, tamün chengen.
Mapuche ta inchiñ.
Wewaiñ pu mapuche.
Mongeleaiñ pu mapuche.
Feley may!
Postdata:
Los mapuche nunca se terminarán.