COLLECTIF POUR L'AUTONOMIE DU PEUPLE MAPUCHE ( CAPMA ) * Le CAPMA est un collectif autonome qui s'oppose radicalement à l'impérialisme, au colonialisme, au capitalisme et condamne toute forme d'exploitation, de discrimination et de domination.
Por José Vargas Alarez
Observatorio Ciudadano
A las nueve de la mañana del pasado miércoles 13 de mayo de 2009, continuó la tercera jornada de juicio oral en contra de Erick Von Jentschyk, Alex Bahamondes y Juan Medina, acusados, bajo denunciado montaje, de quemar dos camiones en el puente Chamichaco a pocos kilómetros Ercilla, dos días después del asesinato de Matías Catrileo. Los tres jóvenes están acusados por el delito de incendio y arriesgan penas de hasta siete años cárcel.
La defensa fue asumida por los abogados Jaime Madariaga, Pablo Ortega y Juan Esteban Muñoz, en favor de Erick Von Jentschyk, Juan Medina y Alex Bahamondes, respectivamente. Para el lunes 18 de mayo, a las diez y media de la mañana se espera la realización de los alegatos de clausura y el veredicto final del juicio.
Por José Vargas Álvarez, Observatorio Ciudadano,
Se inició el juicio en contra de los tres jóvenes acusado de quemar dos camiones en Ercilla, y durante los dos primeros días de audiencia, la prueba más consistente ofrecida por parte de la fiscalía fue la declaración de un testigo protegido identificado como V38M, quien que aseguró haber divisado la "presencia" de los tres jóvenes la madrugada del 5 de enero de 2008 cuando ocurrió el ataque en el puente Chamichaco.
Esta insuficiencia de la prueba presentada por la fiscalía, contrasta con la contundente evidencia fotográfica, testimonial y de peritajes entregados por la defensa de los acusados, que fueron claves para derribar el montaje con el que el Ministerio Público busca encarcelar a los tres jóvenes, bajo condena solicitada de siete años y seis meses de presidio.
Las pruebas testimoniales
A primera hora el testimonio de Mario Valentín Catrileo (Padre del joven mapuche asesinado en manos de carabineros, Matías Catrileo), fue claro al señalar que en la fecha en que ocurrió el atentado conoció, específicamente "cuando fueron los funerales de mi hijo, tuve la oportunidad de conocer a dos de ellos (Juan y Erick)", explicó Catrileo y luego narró para la audiencia que "el día 4 de enero, después de media noche, un grupo de amigos de Matías quisieron reunirse conmigo, expresar su pesar y contarme bajo qué circunstancias lo habían conocido". Su testimonio fue argumento inicial para comenzar a desmantelar la versión de la fiscalía, que ha situado a Medina, Bahamondes y Von Jentschyk como los autores materiales de la quema de dos camiones a la altura de la ruta 5 sur cerca de Ercilla.
Luego de este testimonio, la defensa de los imputados solicitó un set de 200 fotografías ofrecidas por Ministerio Público como medio de prueba para el desarrollo del juicio oral. Sin embargo, éstas no fueron entregadas por el Fiscal Velásquez, desconociéndose su existencia y la posibilidad de acceder a la evidencia fotográfica.
Pese al impasse, el desarrollo de la audiencia siguió su curso normal. Más tarde, Jacqueline Rumian contó que horas antes del incendio en Chamichaco Alex Bahamondes participó, el día 4 de enero, en una marcha en repudio a la muerte de Matías Catrileo y por el encarcelamiento de Patricia Troncoso, realizada en la ciudad de Osorno. "Entre la gente que allí estaba, reconocí a Alex Bahamondes, persona que yo ubicaba desde hace algún tiempo. Me llamó la atención la pañoleta roja que ocupaba en su frente, luego nos dirigimos a la feria libre de Rahue, a eso de las cuatro de la tarde, y alrededor de las siete y media yo dejé de ver a Alex ese día 4", dijo la testigo, lo que contradice también lo aseverado en la acusación de los fiscales.
A lo anterior se sumó la prueba fotográfica que sustenta la participación de Bahamondes en dicha marcha, cuya realización (4 de enero), fuera de la ruta de Chamichaco, se encuentra consignada en diversas noticia de medios de comunicación locales. La propia testigo reafirmó que la marcha en la que participó junto Bahamondes, apareció en "radio Bío Bío, diario Austral de Osorno, canal TVO de Osorno, en los días posteriores".
El fiscal Chiffelle, por su parte, argumentó que las consignas estampadas en los lienzos de la marcha por el asesinato del joven comunero, retratados en la prueba fotográfica que registró, no guardaban relación con la motivación de la actividad de protesta, puesto que señalaban "Fuera las forestales de territorio mapuche". Argumento que le fue rebatido por el defensor Juan Esteban Muñoz, haciendo lectura completa de la crónica de diario Austral, cuyo titular ya deba cuenta de la relación entre reivindicaciones territoriales y la muerte e Catrileo: "Huilliches alzaron la voz por asesinato de comunero en la Araucanía: Reivindicaciones por tierra fueron parte de las consignas emitidas en la marcha".
Más tarde, fue Sara Velásquez la que subió al estrado, declarando haber visto a Alex Bahamondes en la calle durante la noche de ese 4 de enero. "Conozco a Alex por asuntos laborales desde el año 2001, yo lo vi el cuatro de enero alrededor de las 10:30 y 11:00 de la noche, después de una cena familiar. Lo encontré en una calle, cercana a su domicilio". Prueba que también sitúa a Alex Bahamondes fuera del lugar y la hora en que ocurrió el atentado.
Finalmente la madre de Alex Bahamondes, Dora Estela Garrido, prestó también declaración y entregó pruebas fotográficas, de video e incluso el pasaje que utilizó para viajar desde Santiago a Osorno, para encontrarse con su hijo con quien iba a celebrar en familia el cumpleaños de la abuela del joven. Prueba esclarecedora, y que nuevamente cuestiona la relación que quiere fijar la fiscalía entre la quema de camiones y el imputado.
Velorio de Matías Catrileo
Los días 3, 4 y 5 de enero de 2008, en el hogar estudiantil Pelontuwe (ex Las Encinas) de Temuco, se desarrolló el velorio de Matías Catrileo, donde varios testigos declararon haber visto o estado junto a Erick Von Jentschyk, desmintiendo de forma consistente la acusación que pesa sobre el estudiante de Ingeniería Forestal de la Universidad de la Frontera, respecto de hechos ocurridos la madrugada del 5 enero de 2008 y en Chamichaco.
Sandra San Martín Mellado, por ejemplo, narró a la audiencia que su pareja filmó la estadía del cuerpo de Matías Catrileo en el Servicio Medico Legal "y en una de esas grabaciones aparece uno de los acusados (...), en ese video reconocí a Erick" expresó y añadió "también lo vi durante los días del velorio, siempre cerca del féretro de Matías, portaba una venda en la mano", afirmó San Martín al momento de dar su declaración.
Otra testigo, Natalia Ceballos, aseguró haber estado al interior del Hogar Pelontuwe junto a Erick Von Jentschyk aquellos días de velorio, pues en la fecha en que fue la quema de los camiones "Erick se cortó una mano y andaba vendado (...) más entrada la noche nos tiramos a dormir en una colchoneta Erick, Cox y yo", expresó Natalia.
Roberto Cox, por su parte, contó que estuvo "el 3, 4 y 5 junto a Erick casi todos los días, debido a que eran los velorios de Matías, un amigo y compañero". Agregando que la segunda noche, precisamente la de la madrugada en que ocurrió la quema de los camiones cerca de Ercilla, vio como "a la una y media de la mañana Erick entró a una reunión, saliendo de ésta 2 horas después. Esa noche dormimos junto a Erick y Natalia en una colchoneta.", indicó.
Coincide con el relato anterior, lo señalado por Pablo Padilla, quien declaró haber permanecido en el velorio de Matías Catrileo acompañando a Erick. Recuerda que "la primera noche del velorio estuve en el Servicio Medico Legal. La segunda noche en el Hogar mapuche de Las Encinas, estuve con Angélica, en ese momento pareja de Erick, Erick estaba en una reunión durante la madrugada, luego de eso nos retiramos junto a Angélica para tomar un colectivo y dirigirme a mi hogar".
Decisivo fue también el testimonio de Hernán Chavarría, quien contó a la audiencia que el segundo día de velorio de Matías Catrileo, vio de forma permanente a Erick ayudando en distintas labores para la realización del velorio.
Algo similar a lo expresado por Federico Mellado, el que afirmó haber visto a Erick Von Jentschyk y también a Juan Medina la segunda noche que se veló el cuerpo de Matías Catrileo en el Hogar Pelontuwe, incluso "una de las personas que cargó el féretro fue Erick, el cooperó en el tema logístico del velorio y durante muchas veces en la noche me cruce con él y Juan Medina" manifestó Mellado.
Andrea Reuca aseguró haber conocido a Erick en el hogar durante el velorio. Según la testigo, el imputado llegó hasta el recinto estudiantil como parte de un grupo de amigos y compañeros de la Universidad donde estudiaba el fallecido Matías Catrileo. Allí le conoció, con una mano vendada, producto de la rotura de un vidrio al interior del hogar.
Todos los testimonios entregados durante el transcurso del juicio siguieron la misma línea, poniendo en jaque la acusación de la fiscalía que durante todo el desarrollo del juicio se vio sobrepasada por la coherencia de los relatos entregados por los testigos.
Pruebas periciales
Durante la audiencia fueron exhibidas también seis fotografías de la cámara de Erick Von Jentschyk, objeto requisado por la policía de investigaciones al momento de la detención del estudiante. El Ministerio Público esperaba utilizarlo como medio de prueba en su contra, sin embargo, la defensa del imputado, asumida por Jaime Madariaga, dio cuenta que las fotografías no son medio de prueba suficiente para inculpar al estudiante de Ingeniería Forestal del atentado ocurrido en la ruta 5 sur.
Reacciones al finalizar la audiencia
"Tengo una sensación de mucha confianza, por que mi hijo es inocente y la defensa de los abogados ha estado muy bien", expresó la madre de Erick Von Jentschyk al salir de la audiencia.
Dora Estela Garrido, por su parte, señaló que "Fue una jornada agotadora, pero estoy conforme por lo que se ha venido aclarando. Alex no estuvo implicado en los hechos que se le acusan, pudimos comprobar bien el lugar donde estuvo durante ese tiempo y que todo esto es un montaje", manifestó la madre de Alex Bahamondes.
"En términos de análisis, es sorpresivo que el Ministerio Público haya renunciado a tantas pruebas, creemos que la suspensión hasta el día lunes, ha sido necesaria dado la recarga del tribunal. Esto va a permitir que el lunes se hagan los alegatos de clausura con la posibilidad de preparar y analizar bien las pruebas rendidas en este juicio. Confiamos en la Justicia", declaró el abogado Pablo Ortega a pocos minutos de terminada la audiencia.
El fiscal Alberto Chiffelle, en tanto, se mostró reacio a hablar con la prensa y salió raudo una vez finalizado la audiencia. Y en breve declaración validó la legitimidad de las pruebas rendidas por la fiscalía: "Las pruebas las rendimos en la forma como se habíamos esperado, cuando nosotros presentamos una acusación es porque estimamos que tenemos medios de prueba suficiente para obtener una sentencia condenatoria en cualquier tribunal. Estamos a la espera de los alegatos y lo que dicte el tribunal", apuntó.