Jaime Huenchullan Cayul - Prisonnier Politique Mapuche

DECLARATION  PUBLIQUE

Depuis la prison de la ville de Victoria, je dénonce mon injuste emprisonnement.

1.- Mon nom est Jaime Huenchullan Cayul et j’ai 28 ans. Je suis un prisonnier politique appartenant à la communauté résistante de Temucuicui. J’ai été arrêté par un grand contingent policier ce samedi 18 Août 2007 et ai été envoyé devant le tribunal de la ville de Collipulli où j’ai été condamné pour de supposés délits qui sont : menaces et  dommages à la propriété privée, attentat contre une autorité, désordres sur la voie publique et incendie de la propriété de l’usurpateur René Urban.

2.- Je réfute fermement toutes ces accusations qui ne font que servir une pratique de persécution politique et judiciaire et le projet de déstabilisation mené part l’état chilien contre toutes les communautés et les autorités traditionnelles qui se battent pour revendiquer  nos justes droits en tant que peuple Nation Mapuche. L’état chilien fait ainsi valoir ce qu’il appelle l’ « Etat de Droit » au bénéfice des latifundistes qui ont usurpé notre terre et au préjudice des combattants qui luttent légitimement pour revendiquer nos droits en tant que peuple.

3.- Il faut rappeler que j’ai déjà été emprisonné injustement à plusieurs reprises sous les mêmes chefs d’accusation, lesquels n’ont jamais pu être établis par des preuves convaincantes puisqu’elles n’existent pas. Ces fausses accusations sont protégées par cette justice chilienne raciste.

4.- Ainsi le 16 novembre 2004, pendant que je travaillais sur ma terre dans l’ex-fundo Alaska, j’ai reçu de la part d’un groupe privé deux charges de fusil qui on failli me coûter la vie. J’ai reçu plus de 40 impacts de balle et je suis resté inconscient. Des membres de ma famille m’ont retrouvé le lendemain. J’ai passé toute la nuit à agoniser et j’ai été ensuite transporté en urgence à l’hôpital de la ville de Victoria en état de risque vital. Après ces graves incidents, j’ai porté plainte devant le tribunal de Collipulli. Ma déposition est restée sans effet et a été rapidement archivée avec les autres plaintes des communautés. Ainsi ce crime qui a failli me coûter la vie reste dans la plus totale impunité.  

Je lance un appel à tous les frères et toutes les soeurs et leurs demande d’être attentifs à cette nouvelle violence de la part de l’état qui essaie de criminaliser les justes revendications sociales du peuple Mapuche et persécute constamment ceux qui se battent pour la revendication de nos justes droits.

LIBERTE A TOUS LES PRISONNIER-E-S POLITIQUES MAPUCHE !

ARRET DE LA REPRESSION ET DE LA PERSECUTION DU PEUPLE MAPUCHE !

Depuis la prison de la ville de Victoria

Jaime Huenchullan Cayul

Prisonnier politique mapuche