COLLECTIF POUR L'AUTONOMIE DU PEUPLE MAPUCHE ( CAPMA ) * Le CAPMA est un collectif autonome qui s'oppose radicalement à l'impérialisme, au colonialisme, au capitalisme et condamne toute forme d'exploitation, de discrimination et de domination.
Mientras es aplaudida por diversas organizaciones y expertos internacionales, es rechazada por Australia, Canadá, EE.UU. y Nueva Zelanda, países que votaron en contra. / Mientras en Washington se considera “inaceptable” en Canadá se ha dicho que es “errada en sus principios”. Australia, por su parte, se rehúsa a reconocerla porque supuestamente, “se sale del concepto de lo que los australianos entienden como justo”, expreso incluso el mismo ministro para Asuntos Indígenas, Mal Brough.
/http%3A%2F%2Fwww.mapuexpress.net%2Fimages%2Fnews%2F17_9_2007_17_32_17.jpg)
Por José Ospina Valencia Agencia Alemana DW-WORLD
http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2784237,00.html
Mientras en Washington se considera “inaceptable” en Canadá se ha dicho que es “errada en sus principios”. Australia, por su parte, se rehúsa a reconocerla porque supuestamente, “se sale del concepto de lo que los australianos entienden como justo”, expreso incluso el mismo ministro para Asuntos Indígenas, Mal Brough.
El documento alude a la libre determinación, entendida como el derecho de los indígenas a "determinar libremente su condición política y perseguir libremente su desarrollo económico, social y cultural". Los 46 artículos de la Declaración reconocen, entre otras cosas, derechos individuales, y colectivos, relativos a la educación, la salud, y el empleo.
Asegurar protección jurídica de tierras de pueblos indígenas
Un aspecto sumamente importante se relaciona con el apego de los indígenas a la tierra. Varios artículos mencionan su derecho a poseerlas, utilizarlas y cultivadas. Señala que los Estados asegurarán el reconocimiento y la protección jurídica de esas tierras, territorios y recursos y que no se procederá a ningún traslado "sin el consentimiento libre, previo e informado de los pueblos indígenas interesados, ni sin un acuerdo previo sobre una indemnización justa y equitativa".
El documento también hace hincapié en la importancia de la educación bilingüe y alude a la adopción de medidas especiales para asegurar el mejoramiento continuo de las condiciones económicas y sociales de los ancianos, mujeres y menores en particular.
GfbV: paso decisivo en lucha por derechos de pueblos autóctonos
En Alemania, la Sociedad para la Protección de los pueblos en Peligro, (Gesellschaft für bedrohte Völker, GfbV), con sede en Göttingen, considera la declaración como “un paso decisivo en la lucha por los Derechos Humanos de los pueblos aborígenes” y aplaude la decisión de la asamblea de Naciones Unidas que “por primera vez fija expresamente sus derechos colectivos”, dice Yvonne Bangert, de la GfbV.
“Instamos a la comunidad de naciones a poner en práctica la decisión de la ONU y a detener la construcción de diques, oleoductos y la explotación de los bosques que afecten a los pueblos indígenas. Los instamos a renegociar con ellos”, apela la Sociedad Internacional para la Protección de los pueblos en Peligro. La GfbV lucha por los derechos de los 370 millones de indígenas que hay en el mundo y tiene el rango de consejera en Naciones Unidas.
Exigen reintegración de indígenas en cordones de miseria
La Declaración de Autodeterminación ha generado grandes esperanzas entre los mismos pueblos indígenas que ahora ven la posibilidad de ser considerados a igual nivel cuando se trate de defender los derechos territoriales.
Antropólogos y sociólogos alemanes proponen la ejecución de programas de reintegración de los miembros de las comunidades indígenas que, desplazados de sus tierras, han tenido que migrar a las grandes ciudades en donde sobreviven en condiciones infrahumanas.
Según la GfbV en el mundo hay 5.000 comunidades indígenas en 75 países. Entre ellos se cuentan unos 40 millones de personas en el continente americano, 84 en la India y otros pueblos en África y Europa.
El Aymara Evo Morales y presidente de Bolivia saluda reconocimiento
Casi todos los pueblos indígenas tienen que luchar por su existencia.
En Indonesia por ejemplo, 300 pueblos indígenas están seriamente amenazados por la extensión de cultivos de palma de aceite, como sucede también en Colombia.
En Brasil, Chile y Ecuador el gran problema es la deforestación y explotación de pozos de gas y petróleo. En Canadá los indígenas son víctimas del racismo, la pobreza absoluta y el robo sus territorios.
El presidente de la organización Global Indigenous Caucus, Les Malezer, destaca que no es que a los indígenas se les haya otorgado ahora “derechos extras” sino que la Declaración de Autodeterminación resume “derechos ya reconocidos, pero hasta ahora negados”.
El presidente de Bolivia, Evo Morales, indígena Aymara, se alegra de que el mundo, al fin, haya reconocido que “el racismo tiene que ser eliminado. Algo que tienen que entender los que nos tratan de ignorantes y animales”.
La autoderminación de la canciller Merkel
Justamente el Gobierno alemán afronta por estos días diferencias con Pekín por la minoría étnica tibetana. La disposición de la canciller Angela Merkel de recibir al Dalai Lama, máxima autoridad religiosa del Tibet, invadido por China, ha disparado las alarmas en el Gobierno chino que llamó al embajador de Berlín en Pekín a rendir informe personal.
Según la Sociedad para la Protección de los pueblos en Peligro, China ha desterrado a 700.000 miembros de un pueblo nómada tibetano. Contra la violación estatal del derecho a la autodeterminación, siempre es necesario oponerse con determinación.
INFORMACIÓN RELACIONADA
17-09-2007 - Texto Oficial Declaración Universal de los Derechos de los Pueblos Indígenas - ONU y Sumario //// leer mas aquí.»» http://www.mapuexpress.net/?act=publications&id=806
16 September, 2007 / Experto de la ONU: “La adopción de la Declaración sobre los derechos de los pueblos indígenas, un momento histórico para los derechos humanos” / Mensaje del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los indígenas, Dr. Rodolfo Stavenhagen, con motivo de la adopción de la Declaración sobre derechos de los pueblos indígenas por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 13 de septiembre./ leer mas aquí.»» http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=1956
14 September, 2007 / Sobre la aprobación de la Asamblea General de las Naciones Unidas a la declaración Universal de Derechos de los Pueblos Indígenas / La Declaración consta de 46 artículos y establece parámetros mínimos de respeto a los derechos de los pueblos indígenas, que incluyen propiedad de la tierra, acceso a los recursos naturales de los territorios donde se asientan, respeto y preservación de sus tradiciones y autodeterminación, entre otros temas / Leer también reacciones de representaciones indígenas del continente./ leer mas aquí.»» http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=1954
13 September, 2007 / APROBADA DECLARACION: PUEBLOS INDIGENAS TITULARES DEL DERECHO A LA LIBRE DETERMINACION / En histórica votación la Asamblea General de Naciones Unidas ha aprobado la Declaración de Derechos de los Pueblos Indígenas. 143 votos a favor; 4 en contra (Canadá, Estados Unidos, Nueva Zelanda y Australia) y 11 abstenciones (entre ellos Colombia) / Chile votó a favor con un ambiguo e impresentable discurso que revela que las autoridades no leyeron la ultima clausula 46 numero 3. / Ver párrafos seleccionados de la declaración./ leer mas aquí.»» http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=1953
12 September, 2007 / Organización internacional Survival y declaración universal de los derechos de los Pueblos Indígenas / "La Declaración ha sido debatida durante cerca de un cuarto de siglo. Años en los que hemos visto cómo muchos pueblos indígenas... han sido diezmados y otros... llevados al abismo. Los gobiernos que se oponen a la Declaración están luchando de una forma vergonzosa contra los derechos humanos de los pueblos más vulnerables. Las reivindicaciones de apoyo a los derechos humanos que puedan realizar en otras áreas se verán como hipócritas", declaran desde Survival./ leer mas aquí.»» http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=1946
September, 2007 / LA DECLARACION DE DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDIGENAS (lea antes de opinar) / Como es sabido, el texto de Declaración de Derechos de los Pueblos Indígenas, aprobado por el Consejo de Derechos Humanos de ONU, en junio de 2006, NO obtuvo el apoyo necesario de los estados en la Asamblea General de la ONU, en septiembre de 2006, hace un años atrás. / leer más: http://www.mapuexpress.net/?act=publications&id=793
12 September, 2007 / Amnistía Internacional insta a todos los Estados a aprobar Declaración Universal sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas / No debe haber más demoras en la aprobación definitiva de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, tratado de vital importancia que hace mucho tiempo que debería haberse aprobado, señala la organización internacional./ leer mas aquí.»» http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=1943
11 September, 2007 / Informe de la situación de la Declaración de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas / "Hacemos un llamado a los Pueblos Indígenas de latinoamérica y el mundo a que con una sola voz, exijan, no solo a la adopción de la declaración por parte de los Estados el día 13 de septiembre, sino también a su implementación."/ leer mas aquí.»» http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=1941
11 September, 2007 / Pueblos Indígenas del área andina llaman a la ONU a aprobar la Declaración de Derechos de los Pueblos Indígenas / La Coordinadora Andina de Organizaciones Indigenas, que reune a representantes de pueblos indígenas de Ecuador, Bolivia, Perú, Colombia y Chile, afirma que "La Declaración de los Derechos de los Pueblos Indígenas debe ser aprobada en la próxima Asamblea General de la ONU para convertirse en un instrumento contra la discriminación de los pueblos indígenas y todo tipo de discriminación." / Reproducimos comunicado:/ leer mas aquí.»» http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=1940
10 September, 2007 / Consejo Internacional de los Tratados Indios llama a aprobar e implementar inmediatamente la Declaración de Derechos de los Pueblos Indígenas / Consejo Internacional de los Tratados Indios ( IITC) , organización que ha impulsado por décadas el Proyecto de Declaración de derechos de los Pueblos Indígenas, comunica su decisión de NO OPONERSE la presentación y votación del texto pactado con sus 9 enmiendas, y llama a la inmediata implementación. El IITC valora que los artículos y derechos esenciales - autodeterminación, tierra y recursos naturales, el consentimiento previo, libre e informado, los Tratados, los derechos culturales, - no se han cambiado y se han permanecido intactos en la nueva versión con los cambios negociados. / Presentamos traducción de la declaración del IITC. / leer mas aquí.»» http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=1939
10 September, 2007 / IWGIA apela a los estados miembros de la ONU para que adopten la Declaración de Derechos de los Pueblos Indígenas / "Una oportunidad histórica". El prestigioso Grupo Internacional de Trabajo Sobre Asuntos Indígenas (IWGIA) llama a respaldar la Declaración a ser votada por la Asamblea General de la ONU el jueves 13 de septiembre de 2007. / Reproducimos opinion de IWGIA. / leer mas aquí.»» http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=1938
9 September, 2007 / CERRAR FILAS POR LA DECLARACION: Cónclave Indígena Mundial llama a los estados adoptar Declaración enmendada sobre Pueblos Indígenas / El Comité de Coordinadores Regionales del Cónclave Mundial de los Pueblos Indígenas ha decidido aceptar las enmiendas al texto de la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas y demanda a los estados su inmediata aprobación en la jornada del 13 de septiembre en que se tratará el tema en la Asamblea General de la ONU./ leer mas aquí.»» http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=1937
9 September, 2007 / ONU: Este jueves podría ratificarse Declaración sobre Pueblos Indígenas / Tal anuncio lo efectuo la presidenta del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas, la lider indigena Victoria Tauli-Corpuz, quién indicó que 137 estados manifestaron su apoyo al documento./ leer mas aquí.»» http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=1936
MAPUEXPRESS - INFORMATIVO