Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

PrÉSentation

  • : CAPMA
  • : COLLECTIF POUR L'AUTONOMIE DU PEUPLE MAPUCHE ( CAPMA ) * Le CAPMA est un collectif autonome qui s'oppose radicalement à l'impérialisme, au colonialisme, au capitalisme et condamne toute forme d'exploitation, de discrimination et de domination.
  • Contact

Texte libre

Archives

Texte libre

25 octobre 2012 4 25 /10 /octobre /2012 04:17

615942_4418518334793_323212599_o-610x406---4.jpg

 

Estudiantes mapuche de Temuco se manifestaron en las calles por la libertad de los prisioneros mapuche en las cárceles chilenas.

“Enviamos todo nuestro newen a los hermanos que participan de la huelga, reconocemos y valoramos su coraje, fuerza, vigor y convicción de nuestra lucha, entendiendo además que la lucha Mapuche es una lucha transversal, una lucha sin límites ni fronteras, una lucha por la igualdad, por el respeto y por el derecho a ser Mapuche en nuestro territorio”, dijeron en un comunicado.

Hicieron además “un llamado masivo a la unidad de nuestro Nación Mapuche, a cada estudiante, organización Mapuche y social, a cada contribuyente de esta seudodemocracia a tomar conciencia y a hacerse participe de esta lucha”.

“No esperemos que sucedan este tipo de acciones, como la ejercida por los peñis de Wente Winkul Mapu o de otros Lof, para manifestarnos, debemos contribuir a esta lucha y recordar que existen más presos políticos Mapuches, que aún estamos en weichan y a estar atento a nuevas acciones por nuestro pueblo”.

 

176905_4418505534473_1980502319_o-610x406-2.jpg


Partager cet article
Repost0
7 octobre 2012 7 07 /10 /octobre /2012 07:05

COMUNICADO PUBLICO DESDE LA CARCEL DE TEMUKO

 

7° DIA DE HUELGA DE HAMBRE DE LOS PRISIONEROS POLITICOS MAPUCHE

 

Pu peñi, pu lamgen, en nuestro séptimo día de huelga de hambre en la cárcel de Temuko, queremos informar a la opinión pública nacional e internacional en las condiciones en las que nos encontramos.

Kiñe: Damos a conocer que pese a que nuestras peticiones solo obedecen a voluntades institucionales, por parte de Gendarmería de Chile, aún no nos dan respuesta a nuestras demandas, por las cuales levantamos este proceso de huelga de hambre, asumiendo todas las consecuencias que ello implica.

Esto una vez más nos demuestra que quienes tienen el poder en este país, quieren quebrar nuestra lucha, el Estado se ha ensañado con nosotros, privándonos de los estados más valiosos de nuestra vida, la Libertad, alejándonos de nuestras familias, de nuestros hijos, pero queremos que sepan, que acá estamos, con la frente en alto, cada día más, convencidos que nuestra lucha tendrá los frutos necesarios para que nuestro pueblo siga de pié, para que nuestros hijos caminen libres por nuestro territorio.

 

Epu: recordamos a nuestros peñi y nuestras lamgen que nuestras demandas las acogemos a los mínimos derechos que podemos apelar en estos recintos y que sin embargo, se nos privan. Al igual que exigir que se nos garantice un debido proceso, con fiscales idóneos y neutrales. Es por esto pu peñi pu lamgen, pedimos que nos apoyen en difundir nuestras demandas, las conozcan y las exijan junto a nosotros, a través de diversas formas de lucha.

  • EL TRASLADO INMEDIATO DE NOSOTROS, LOS 5 PRISIONEROS POLÍTICO MAPUCHE HASTA EL CCP DE LA CIUDAD DE ANGOL, COMO EL LUGAR DE RECLUSIÓN MÁS CERCANO A NUESTRAS FAMILIAS.

 

  • EL TERMINO A LOS HUMILLANTES Y VEJATORIOS ALLANAMIENTOS REALIZADOS POR PARTE DE GENDARMERÍA  DE CHILE HACIA NUESTROS FAMILIARES Y AMIGOS QUE NOS VISITAN.
  • REVISIÓN DE CAUTELARES, SOLICITANDO PRISIÓN DOMICILIARIA PARA NUESTRO PEÑI LEONARDO QUIJON, QUIÉN DÍA A DÍA SE ENFRENTA A UN PEOR ESTADO DE SALUD, SUFRIENDO A ESTAS ALTURAS DE LA HUELGA DE HAMBRE, RECURRENTES TAQUICARDÍAS Y FUERTES DOLORES EN SU PIERNA.

 

  • INHABILITACIÓN DEL FISCAL CHAMORRO EN TODA CAUSA MAPUCHE, POR NO TENER LAS CONDICIONES ÉTICAS PARA GARANTIZARNOS UN PROCESO JUSTO Y CLARO.

 

 

Küla: damos a conocer que en nuestro séptimo día de huelga de hambre nuestras condiciones de salud se complican, nuestro peñi Leonardo Quijón ha sufrido taquicardias recurrentes, sin asistencia médica, ni  control. Nuestros pesos han bajado considerablemente, siendo más complejo para nuestros peñi que asumieron la huelga de hambre con problemas de salud debido a huelgas de hambre anteriores y meses de clandestinidad,  como consecuencia del terrorismo de Estado que  se ejercen contra   nuestro pueblo.

 

Nombre

Edad

Peso inicial

Peso actual

Leonardo Quijón

20 años

55 kg.

50 kg.

Guido Bahamondes

27 años

78 kg.

74 kg.

Cristian Levinao

27 años

73 kg.

70 kg.

Luis Marileo

20 años

82 kg.

78, 800 kg.

Fernando Millacheo

27 años

58 kg.

54, 500 kg.

 

 

Meli: Desde la cárcel de Temuko damos nuestro máximo apoyo a nuestros peñi que llevan por más de 40 días la huelga de hambre en Angol, confiamos que nuestra lucha es justa y que cada día la fuerza de nuestros Kuifikecheyem (antepasados) nos levanta y nos alienta para resistir y defender de la misma manera que ellos lo hicieron.

DENUNCIAMOS PÚBLICAMENTE A ESTE ESTADO CHILENO OPRESOR Y RACISTA DE SUS MÚLTIPLES FORMAS DE VIOLACIÓN A LOS DERECHOS DE NUESTRAS MUJERES, NUESTROS HIJOS, DENUNCIAMOS SU VIOLENCIA, SUS ASESINATOS, SUS ALLANAMIENTOS…

EN RESISTENCIA POR LA LIBERTAD DE NUESTRO PUEBLO DE NUESTRO TERRITORIO

 

CRISTIAN LEVINAO

 

FERNANDO MILLACHEO

 

LUIS MARILEO

 

LEONARDO QUIJON

 

GUIDO BAHAMONDES  

07 de octubre de 2012

Partager cet article
Repost0
6 octobre 2012 6 06 /10 /octobre /2012 07:02

Mapuches cumplen 41 días en huelga de hambre en la cárcel de Angol.
Enviado por FACTOR ABSOLUTO

el 06/10/2012 a las 12:27:58 AM
Etiquetas: mapuches huelga de hable araucania presos políticos angol Pueblos Originarios Pueblos Originarios

http://www.factorabsoluto.cl/mapuches-cumplen-41-dias-en-huelga-de-hambre-en-la-carcel-de-angol#.UHAjf66nit9

Cuatro mapuches que llevan más de un mes en huelga de hambre en una cárcel del sur de Chile hicieron un llamamiento en protesta contra los métodos policiales y judiciales que consideran que son discriminatorios hacia ese pueblo indígena.

La sala penal de la Corte Suprema escuchó antes de ayer a los abogados defensores de los procesados, en los que se pidió la anulación del juicio.

Los cuatro mapuches procesados y encarcelados por intento de homicidio de policías en la cárcel de Ángol cumplieron este jueves cuarenta días en huelga de hambre.

Daniel Levinao y Paulino Levipán, de 20 años, fueron juzgados y condenados a 12 años de prisión, mientras que los otros dos, los primos Eric y Rodrigo Montoya, esperan el juicio.

Los cuatro procesados, además de otro que se encuentra en libertad provisional, fueron detenidos y acusados de homicidio frustrado y porte ilegal de armas durante un incidente con la policía en una comunidad indígena del sur.

“Es preocupante la situación, pues ya están mostrando un deterioro físico con insomnio, calambres y dolores musculares”, señaló en Santiago el vocero de los huelguistas, Daniel Melinao, perteneciente a la organización Wente Winkul Mapu.

La sala penal de la Corte Suprema escuchó hoy a los abogados defensores, en los que se pidió la anulación del juicio. Sin embargo, recién a fin de mes el tribunal entregará su veredicto. Mientras tanto, los procesados no depondrán la huelga de hambre, indicó Melinao

Partager cet article
Repost0
5 octobre 2012 5 05 /10 /octobre /2012 07:00

Corte acogió recurso de Gendarmería para intervenir huelga de hambre mapuche.

http://t.co/qKOjHjaw

Cuatro comuneros adoptaron la medida de presión para pedir que se reevalúen sus casos.

"Es una situación que lamentamos profundamente", dijo el ministro de Justicia.
Publicado: 17:08 | Autor: Cooperativa.cl

La Corte de Apelaciones de Temuco acogió un recurso de protección presentado por Gendarmería para intervenir la huelga de hambre que llevan a cabo cuatro comuneros mapuche en la cárcel de Angol y que este viernes cumple 39 días.

El ministro de Justicia, Teodoro Ribera, dijo que "existen personas que están en huelga de hambre en Angol y también en Temuco, situación que lamentamos profundamente".

"Adoptar una medida como huelga de hambre son situaciones que pueden afectar la salud, la integridad física y finalmente la vida de las personas. Nosotros esperamos que las personas que están en huelga de hambre recapaciten. Tenemos un monitoreo diario de lo que sucede con ellas, sabemos cuál es su situación de salud", aseveró el secretario de Estado.

Ribera agregó que "Gendarmería de Chile ha procedido a presentar un recurso de protección  a la Corte de Apelaciones de Temuco, el cual ha sido acogido a tramitación".

El recurso contempla a los cuatro comuneros en el penal de Angol, mientras que en la cárcel de Temuco en las últimas horas otro grupo adoptó la misma medida de presión.

Partager cet article
Repost0
4 octobre 2012 4 04 /10 /octobre /2012 06:56

–français ci-dessous–

~please forward widely!~
Missing Justice and the 2110 Centre for Gender Advocacy invite you to come out and show your support in Montreal this October 4th at the 7th Annual Sisters in Spirit Memorial March and Vigil.
Thursday, October 4th, 6pm

Place Emilie Gamelin (Ste. Catherine & Berri), Metro Berri.

Bridget Tolley founded the March and Vigil in 2005, which happens every year on the anniversary of her mother’s Gladys Tolley’s death. Since then, the march has been organized all across the country on that day. In 2010, 86 marches were held in communities across Canada, the largest number yet, with one march being held as far away as Nicaragua, showing us that the problem of Indigenous women being disproportionately affected by violence is one of colonized Nations worldwide.
--français ci-dessous--

<---Poster design by Chad Diabo

Missing Justice and the 2110 Centre for Gender Advocacy invite you to come out and show your support in Montreal this October 4th at the 7th Annual Sisters in Spirit Memorial March and Vigil.

When? Thursday, October 4th, 6pm

Where? Parc Emilie Gamelin, corner of Berri and St. Catherine. Metro Berri.

Bridget Tolley founded the March and Vigil in 2005, which happens every year on the anniversary of her mother’s Gladys Tolley’s death. Since then, the march has been organized all across the country on that day. In 2010, 86 marches were held in communities across Canada, the largest number yet, with one march being held as far away as Nicaragua, showing us that the problem of Indigenous women being disproportionately affected by violence is one of colonized Nations worldwide.

--Invited guests:

Sheri Pranteau
Viviane Michel, QNW
Ellen Gabriel
Nina Segalowitz, case worker
Anik Sioui
Joey Shaw
Buffalo Hat Singers
The Essence

and others!
The purpose of this event is to honour the memories of missing and murdered women and girls, raise awareness, and demand that the government support the actions of families and communities and restore research funding to Sisters in Spirit (SIS), an initiative of the Native Women’s Association of Canada which was responsible for conducting groundbreaking research between 2004 and 2010 on the now known-of cases. Although their work is far from finished, the government insists that action must take the place of research, and instead of funding the research, community work, and actions of SIS, are instead diverting resources to a generic RCMP-led missing persons database, as well as vastly facilitating police power to obtain warrants and to install wiretaps. Many believe that both of these police privileges will be used to further allow the government of Canada’s criminalization of Native communities rather than increasing the safety of Native women.
The United Nations have been deliberating the carrying out of an investigation into Canada’s human rights abuses vis-a-vis this issue since last year but require the government’s participation to do so, something that is not forthcoming.
Approximately 600 Native women have gone missing or have been murdered since roughly 1980 according to the Native Women’s Association of Canada. Other organizations and activists suspect that the actual number is as high as 3000. The reality is that Native women in Canada are at least five times more likely to die of violence than non-Native women. Racist and sexist government policies, stereotypes of Indigenous women, a lack of media attention, and police negligence all contribute to, and indeed perpetuate this violence as well as the general lack of data–also a form of violence in itself.
While some media and public attention has been given to cases in Western Canada, Native women in Quebec have also been targeted. For instance, Gladys Tolley, in 2001, an Algonquin woman from Kitigan Zibi Anishnabeg was hit and killed by a Sûreté du Québec car. No one was ever held accountable, and all requests for independent investigations have been denied.
In June 2010 the remains of Tiffany Morrison, a young Mohawk woman from Kahnawake, were found very close to home, under the Mercier bridge. She had been missing for 4 years.
In September 2008 teenage friends Maisy Odjick from Kitigan Zibi and Shannon Alexander from Maniwaki went missing. Their whereabouts remain unknown to this day. The family has received very little information from police, and has had to organize their own search parties.
We will be gathering at 6 pm Parc Emilie Gamelin (metro Berri).
We hope you will join us on October 4th.
For more information go to www.missingjustice.ca or www.centre2110.org.
Contact organizers by sending an email to justiceformissing@gmail.com or campaigns@centre2110.org.
Also feel free to drop us a line at the Centre for Gender Advocacy: 514-937-2110.
If you would like promotional materials for this event to give out to friends or co-workers, or would like to help promote this event in other ways, please write to promotions@centre2110.org, or call the number above.
+++++
~svp diffuser largement!~

Missing Justice et le Centre 2110 vous invitent à participer et apporter votre soutien à la 7ième édition de la Marche et veille commémorative Sisters in Spirit, le 4 octobre prochain à Montréal.
jeudi, le 4 octobre · 18h-20h30
Place Emilie Gamelin (Ste. Catherine & Berri), Metro Berri.


Bridget Tolley a fondé la Marche et veille en 2005. Depuis, l’événement s’est répété chaque année à l’occasion de l’anniversaire du décès de sa mère, le 4 octobre. Au fil des ans, des marches similaires ont été organisées d’un bout à l’autre du pays pour marquer cet anniversaire. En 2010, 86 marches ont été organisées dans des communautés partout au Canada, un nombre record à ce jour. Une marche a même été organisée au Nicaragua pour montrer que la violence systémique à l’endroit des femmes autochtones est un phénomène qui afflige les nations colonisées partout dans le monde.
--français ci-dessous--

<---Poster design by Chad Diabo

Missing Justice and the 2110 Centre for Gender Advocacy invite you to come out and show your support in Montreal this October 4th at the 7th Annual Sisters in Spirit Memorial March and Vigil.

When? Thursday, October 4th, 6pm

Where? Parc Emilie Gamelin, corner of Berri and St. Catherine. Metro Berri.

Bridget Tolley founded the March and Vigil in 2005, which happens every year on the anniversary of her mother’s Gladys Tolley’s death. Since then, the march has been organized all across the country on that day. In 2010, 86 marches were held in communities across Canada, the largest number yet, with one march being held as far away as Nicaragua, showing us that the problem of Indigenous women being disproportionately affected by violence is one of colonized Nations worldwide.

--Les invitées:

Sheri Pranteau
Viviane Michel, QNW
Ellen Gabriel
Nina Segalowitz, case worker
Anik Sioui
Joey Shaw
Buffalo Hat Singers
The Essence

and d'autres!
L’objectif de cet événement est d’honorer la mémoire des femmes et des filles disparues ou assassinées, de sensibiliser la population et d’exiger que le gouvernement soutienne les démarches des familles et des communautés. Nous revendiquons notamment le renouvellement du budget de recherche de Sisters in Spirit (SiS), une initiative de l’Association des femmes autochtones du Canada, qui a mené des recherches importantes sur les cas connus entre 2004 et 2010. Bien que ce travail soit loin d’être complété, le gouvernement insiste pour remplacer la recherche par « l’action ». En fait, au lieu de financer la recherche, le travail communautaire et les actions de SiS, le gouvernement a choisi d’investir des ressources dans une base de données générique de personnes disparues, gérée par la GRC, en plus d’accroître les pouvoirs de la police en facilitant l’émission de mandats et l’utilisation de dispositifs d’écoute électronique. Plusieurs personnes sont d’avis que ces nouveaux privilèges policiers seront employés par le gouvernement du Canada pour intensifier la criminalisation des communautés autochtones plutôt qu’améliorer la sécurité des femmes autochtones.
Les Nations Unies ont considéré consciencieusement l'idée de mener une recherche dans la Charte canadienne des droits et libertés sur ce sujet depuis l'année dernière, mais ont besoin de la participation (de l'approbation ? du support financier ?) du gouvernement, ce qui nécessitera du temps.
Selon l’Association des femmes autochtones du Canada, 600 femmes autochtones ont été portées disparues ou ont été assassinées depuis 1980, approximativement. D’autres organismes et militantes estiment que le vrai nombre serait plutôt autour de 3000. Le fait est que les femmes autochtones du Canada sont cinq fois plus à risque de périr d’une mort violente que les femmes non autochtones. Les politiques gouvernementales sexistes et racistes, les stéréotypes à l’égard des femmes autochtones, le manque d’attention médiatique et la négligence des forces de police sont autant de facteurs qui contribuent à perpétuer cette violence. En soi, le cruel manque de données sur le sujet constitue une autre forme de violence.
Alors que dans l’ouest du pays, des cas de disparition ont reçu une certaine attention des médias et du public, au Québec, plusieurs femmes autochtones ont également été la cible de crimes irrésolus. Par exemple, en 2001, Gladys Tolley, une femme algonquienne de Kitigan Zibi Anishnabeg, a été heurtée et tuée par une autopatrouile de la Sûreté du Québec. Personne n’a jamais été trouvé coupable ou tenu responsable de cette tragédie, et toutes les demandes pour une enquête indépendante on été déboutées.
En juin 2010, la dépouille de Tiffany Morrison, une jeune femme Mohawk de Kahnawake, a été retrouvée tout près de son domicile, sous le pont Mercier. Elle était portée disparue depuis quatre ans.
En septembre 2008, deux amies adolescentes, Maisy Odjick de Kitigan Zibi et Shannon Alexander de Maniwaki, ont été portées disparues. On ne sait toujours pas où elles se trouvent aujourd’hui. Les familles des jeunes filles n’ont reçu que très peu d’information de la part de la police et ont dû organiser leurs propres missions de recherche.
Nous nous rassemblerons à 18 h au Parc Emilie Gamelin (Metro Berri).
Nous espérons vous voir parmi nous le 4 octobre prochain.
Pour plus d’information, visitez www.missingjustice.ca ou www.centre2110.org.
Vous pouvez communiquer avec les organisatrices de cet événement en écrivant à justiceformissing@gmail.com ou campaigns@centre2110.org.
N’hésitez pas à nous appeler au Centre 2110 au 514-937-2110.
Si vous aimeriez obtenir du matériel pour contribuer à la promotion de cet événement, comme des tract et affiches à donner à vos amiEs et collègues, ou pour offrir votre aide d’une façon ou d’une autre, veuillez écrire à promotions@centre2110.org ou appeler au numéro indiqué ci-dessus.



--
Maya Rolbin-Ghanie
Promotions & Publicity Coordinator
2110 Centre for Gender Advocacy
1500 De Maisonneuve Ouest, #404
promotions@centre2110.org
514-937-2110

Partager cet article
Repost0
3 octobre 2012 3 03 /10 /octobre /2012 06:48
Miting en tribunales: Alegatos de recurso de nulidad por juicio de Paulino Levipan y Daniel Levinao
Este jueves desde las 9.00 am se revisará la nulidad del juicio contra dos kona en huelga de hambre

Martes 2 de octubre de 2012, por Comisión de Comunicaciones // Campaña por la Libertad de TODOS los Presos Políticos Mapuche

Este jueves, la Corte Suprema revisará el recurso de nulidad presentado por la defensa de Paulino Levipan y Daniel Levinao, exigiendo la nulidad del juicio por el cual fueron condenados a más de 11 años por los delitos de homicidio frustrado a carabineros en acto de servicio y porte ilegal de armas.

En dicho proceso judicial se vulneraron garantías constitucionales, ademas de existir contradicciones entre las versiones entregadas por carabineros y el jefe de la zona policial de la Araucanía, Iván Bezmalinovich, principal responsable de que nuestros hermanos estén hoy tras las rejas y muchos otros hayan sufrido torturas y vejaciones en los allanamientos a las comunidades.

Invitamos a todos a hacernos presente ese día, para dejar en claro que nuestros hermanos no están solos, que hay muchos ajos atentos a lo que pase y voluntades dispuestas a denunciar todo tipo de violación a los derechos humanos de nuestro pueblo.

Desde las nueve de la mañana nos juntaremos en las afueras de la Corte Suprema, haciendo presión y manifestándonos con lienzos e instrumentos, en apoyo a nuestros pu kona en huelga de hambre.

Contaremos con la presencia de Daniel Melinao, werken de los presos políticos en huelga de hambre y de la comunidad Wente Winkul Mapu.

Jueves 4 de octubre, desde las 9.00 hrs.

 

Corte suprema (morandé /compañía)

¡¡Libertad a todos los presos políticos mapuche!!

 

¡¡Abajo los montajes político-judiciales!!

--
Organización Mapuche Meli Wixan Mapu
(De los Cuatro Puntos de la Tierra)
http://meli.mapuches.org  -  meliwixanmapu@gmail.com
Andes 2647. Santiago Centro
fono celular: 08 470 44 32/ 08 878 69 28 / 09 337 66 96.

Partager cet article
Repost0
2 octobre 2012 2 02 /10 /octobre /2012 06:46

Después de 37 días en huelga de hambre.

Presos Politicos Mapuche en huelga de hambre han perdido en promedio 10 kilos de peso.

http://metiendoruido.com/2012/10/presos-politicos-mapuche-en-huelga-de-hambre-han-perdido-en-promedio-10-kilos-de-peso/

21 9 2012 1 48 25 300x233 Presos Politicos Mapuche en huelga de hambre han perdido en promedio 10 kilos de pesoEste lunes cumplieron 36 días en huelga de hambre los cuatro jóvenes mapuches, que  demandan la anulación del juicio en que fueron condenados a 11 años de cárcel durante agosto pasado, por el delito de “homicidio frustrado”. El sábado recibieron en el Centro de Detención Penitenciaria de la cárcel de Angol, la primera visita de una misión de observación de organizaciones de Derechos Humanos.

Se trata de los comuneros Paulino Levipan, Daniel Levinao, Rodrigo Montoya, y Eric Montoya, quienes registran en promedio una pérdida de 10 kilos y presentan complicaciones propias del ayuno prolongado que llevan adelante.

Daniel Melinao, vocero de los huelguistas detalló a Radio Tierra los puntos de su petitorio. “Las demandas de ellos en estos momentos son: la rebaja de condena  y la anulación del juicio que creemos fue viciado, donde hubo presiones políticas de parte del Gobierno para condenarlos. También están pidiendo la aplicación del Convenio 169, la devolución total del territorio que hoy están ocupando las empresas forestales y los latifundistas, y la desmilitarización de las comunidades”.

Manuel Andrade, observador del Comité Ético contra la Tortura, visitó a los comuneros el sábado pasado junto a Félix Madariaga de CODEPU y representantes de otros organismos. Destacó que los jóvenes se mantienen expectantes, ante la primera audiencia por la anulación del juicio prevista para este jueves en la Corte Suprema.

“Wente Winkul Mapu es un Lof mapuche que está en un proceso de reivindicación de territorio ancestral (…) Paulino Levipan y Daniel Levinao en estos momentos solicitan la anulación del juicio en la Corte Suprema. Petición que fue acogida la semana pasada y cuyo primer alegato va a ser este jueves 4 de octubre. Los otros dos chicos, Eric y Rodrigo Montoya, también de la misma comunidad, están en proceso por otros delitos. Los cuatro están en huelga de hambre, se ven en mal estado. Delgados con pérdida de masa muscular, apenas se pueden sostener en pie, han perdido 10 kilos en promedio cada uno”.

Andrade criticó que Chile sea el único país de América Latina que no haya reconocido constitucionalmente a sus pueblos indígenas, y que se busque dividir a los mapuches entre buenos y malos.

Partager cet article
Repost0
1 octobre 2012 1 01 /10 /octobre /2012 06:44

Cinco presos mapuche de la cárcel de Temuco se sumaron a la huelga de hambre de Angol

http://t.co/PVaVHVbe

17:25 | Se trata de Leonardo Quijon, Luís Marileo, Fernando Millacheo, Guido Bahamondes y Cristian Levinao. A través de un comunicado los cinco comuneros solicitaron ser trasladados hasta la cárcel de Angol.

Los comuneros mapuche Leonardo Quijon Pereira, Luís Marileo Cariqueo, Fernando Millacheo Marin, Guido Bahamondes y Cristian Levinao Melinao, se sumaron esta tarde a la huelga de hambre que protagonizan cuatro mapuche en la cárcel de Angol.

Mediante un comunicado, los comuneros solicitaron su traslado de inmediato a la cárcel de Angol, por ser el lugar de reclusión más cercando a sus familias.

Además demandaron "el término a los humillantes y vejatorios allanamientos por parte de Gendarmeria de chile hacia nuestros familiares y amigos que nos visitan".

El comunicado agrega que "entregamos desde la cárcel de Temuco nuestro máximo apoyo a nuestros peñi en huelga de hambre desde hace ya 36 días, como único recurso que nos deja el Estado y empresarios para hacer valer nuestros derechos. Exigimos respuestas inmediatas para quienes arriesgan su vida como resultado a procesos arbitrarios y poco claros".

En tanto los cuatro mapuche en huelga de hambre en la cárcel de Angol ya han perdido más de 10 kilos desde que comenzaron el pasado 27 de agosto esta medida de presión.

Partager cet article
Repost0
1 octobre 2012 1 01 /10 /octobre /2012 06:41

Comunicado Numero 8 Presos Políticos Mapuche de la comunidad Wente Winkul Mapu en Huelga de Hambre

Los Presos Políticos Mapuche de la comunidad Wente Winkul Mapu del Lof Chekenco: Paulino Levipan Coyán, Daniel Levinao Montoya, Rodrigo Montoya Melinao y su vocero Eric Montoya Montoya, deseamos comunicar a opinión pública nacional e internacional lo siguiente:

Que saludamos a todos quienes nos han apoyado a través de diferentes actividades nuestros derechos a verdad y justicia. Sabemos que muchos peñis y lamienes han compartido junto a nosotros la violencia que ejerce carabineros, la persecución y también la detención. Estamos agradecidos de que se comparta con nosotros y con nuestra familia los deseos de hacer retroceder un estado injusto que no quiere solucionar los problemas de fondo que tiene nuestro pueblo y que sólo lo reduce a dinero nuestras necesidades de existencia como pueblo nación libre.
Agradecemos a todos aquellos que comprenden la necesidad de salir del rincón en que tienen a nuestras comunidades, de comprender que sin agua y que con el avance de las forestales la tierra muere día a día como también morimos nosotros.

Agradecemos a aquellos que leen la historia y que saben de lo que nuestro pueblo ha tenido que luchar para mantener su cultura, su espiritualidad, su organización y que saben que la lucha siempre tiene un nuevo comienzo. Nosotros creemos que aún estamos a tiempo de limpiar nuestra AM, nuestro espíritu, de recuperar nuestra identidad y de recuperar el territorio que en la actualidad esta en manos de empresas trasnacionales y latifundistas quienes explotan la tierra pensando solo en la riqueza económica, sin pensar que algún día ella no tendrá fuerzas para alimentarnos o agua para apagar la sed.

Nosotros seguimos secuestrados, seguimos luchando a pesar de las cadenas y de que nuestros cuerpos comienzan a debilitarse, aunque a veces nuestra mente no lo entiende. Hemos aprendido que vale la pena perder la vida en una lucha estando dignamente de pie que resignarnos a una muerte de rodillas por miedo a luchar por lo que creemos y amamos, LA TIERRA.

Por que ni el encarcelamiento, ni la muerte detendrán nuestra lucha por la libertad y territorio de nuestro pueblo nación mapuche.
Presos Políticos Mapuche Wente Winkul Mapu

LOF RANKILKO: www.rankilko.blogspot.com
Comunidad Mapuche Rankilko

Partager cet article
Repost0
28 septembre 2012 5 28 /09 /septembre /2012 06:31
News on the Mapuche Political Prisoner Hunger Strike 2012: 30+ Days on Hunger Strike

 

huelga_mapuche-300x224.jpg

Spokesperson of the Wente Winkul Mapu Community Arrested

September 25th, 2012

 

A group of Police arrested the spokesperson of the Wente Winkul Mapu community and the Mapuche Political Prisoners on Hunger Strike, Daniel Melinao. Up till now, there is no known cause for the aggression.

 

The arrest took place at around 4pm in the area of Ercilla; there is no information about his current state at this time.

 

Initially, the detention was understood as a repressive move on behalf of the government for the demonstrations against the health Minister that is visiting the area.

 

This is a new attack against the Lof Chequenco Community, where four of its members are currently undergoing a hunger strike in Angol Prison, without any type of justification by Chilean officials.

 

País Mapuche

Distributed by: The Women’s Coordinating Committee for a Free Wallmapu [Toronto]

http://wccctoronto.wordpress.com

 

***************************************

 

Mapuche Political Prisoners reach 30 Days on Hunger Strike: “The chains that we carry do not intimidate us!”

September 24th, 2012

 

This Monday, the four Mapuche Political Prisoners of Chequenco have reached one month on hunger strike, demanding their freedom. They have dropped an average of 9 kg of weight and are beginning to suffer from tachycardia. Despite this, they refuse to end their actions.

 

Communiqué:

 

The Mapuche Political Prisoners of the Wente Winkul Mapu Community of the Chekenco Lof, Paulino Levipan Coyan, Daniel Levinao Montoya, Rodrigo Montoya Melinao, and their spokesperson Eric Montoya wish to communicate the following to national and international opinion:

 

On this day, September 23rd we reiterate that we have risen with our voice full of strength. We have struggled for the reclamation of our land that has been stolen in order to be dignified children of this People that with bravery and blood has defended throughout history.

 

Despite the discrimination and being treated as “ignorant Indians,” we must say that before they came, we were here. Our culture, our language, our way of life existed, which did not mean the submission and exploitation of others.

 

They call us ignorant because their greed and arrogance has impeded them from knowing and respecting a People different than theirs.

 

We state that despite the fact that they have us deprived of our freedom, warrior blood continues to run through our veins that they will never overcome. The chains that we carry do not intimidate us.

 

We reiterate that despite the pains of the hunger strike and that two of us are showing symptoms of tachycardia, we continue to defend our rights with our lives and point responsibility to the Chilean State, led by President Piñera in negating our right to a fair trial, to the presumption of innocence and respecting the international accords that were signed to protect our People.

We continue in resistance to defend our rights, as it is not solely ours alone, but that of our children and future generations of Mapuche to come and continue struggling for the land that was stolen from us.

 

Neither prison, nor death will stop the struggle for the freedom and territory of our Mapuche Nation.

 

Mapuche Political Prisoners of the Wente Winkul Mapu Community

 

*****

 

Information of the State of Health of Each Mapuche Political Prisoner:

Hunger Striker: Initial Weight (Kg): Weight as of Sept 23rd (Kg):

 

Paulino Levipan 67.800 59.000

Rodrigo Montoya 64.100 56.300

Erick Montoya 65.400 58.400

Daniel Levinao 63.700 53.800

 

******

País Mapuche

Distributed by: The Women’s Coordinating Committee for a Free Wallmapu [Toronto]

http://wccctoronto.wordpress.com

 

 

**********

Mapuche Political Prisoners of Wente Winkul Mapu on Hunger Strike Make their Demands Known

 

August 30th, 2012

 

Communiqué No. 2

 

The Mapuche Political Prisoners of the Wente Winkul Mapu Community of Lof Chequenco, Paulino Levipan Coyán, Daniel Levinao Montoya, Hector Ricardo Nahuelqueo Nahuelqueo, Rodrigo Montoya Melinao, and their spokesperson Eric Montoya Montoya, wish to communicate the following to national and international opinion:

 

Today, August 29th our third day on hunger strike, we strongly manifest the discontent for the recent unjust conviction of our Peñi [Brothers] Daniel Levinao and Paulino Levipan, a discriminatory, racist and political sentence, where the State’s objective is to strip away the idea of territorial reclamation and end our just struggle.

 

We as Mapuche Political Prisoners continue to resist and struggle against this oppressive and inhumane capitalist system, we will continue to resist against those who have usurped our territories and will go to the last consequences in order to achieve justice and truth for our struggle, thereby showing our innocence. We demand the following:

 

  1. Annul the trial against Paulino Levipan and Daniel Levinao
  2. The application of Convention No. 169 of the ILO and international accords Chile has subscribed to.
  3. An end to the use of protected witnesses in Mapuche cases
  4. Stop the raids in Mapuche communities and an immediate end to the political violence carried out over children, women and elders. We demand the demilitarization of Mapuche Territory.
  5. Freedom for all the Mapuche Political Prisoners and the return of our territories to Mapuche Communities.

We call out to all Mapuche communities and all sister peoples, conscious persons, national/international social and human rights organizations to support our just cause.
Neither prison, nor death will detain our struggle for the liberation and territory of our Mapuche Nation.

Long live the centuries long struggle of the Mapuche People

Marrichiweu!!
Mapuche Political Prisoners of Wente Winkul Mapu
País Mapuche
Distributed by: The Women’s Coordinating Committee for a Free Wallmapu [Toronto]
http://wccctoronto.wordpress.com

*******Other News from Wallmapu*******
 
Antonio Panitru Community of Lonkomahuida initiate Terrorial Reclamation against Mininco Forestry Inc.
The Mapuche Antonio Panitru Community of Lonkomahuida states to public opinion the following:
  1. Today, we begin to make use of our territory known as Hijuela los Perales that for many years has been fraudulently used by Mininco Forestry Inc.
  2. It has been more than a year since we gave notice to Mininco Inc., on its actions in confiscating our territory with no response.
  3. We demand that the government and its institutions implement the same judicial instruments used to criminalize and incarcerate our brothers and sisters against the abuses of the company on our territory.
  4. We demand that Mininco Forestry Inc. Give back the section of Hijuela los Perales, and compensate our community for the years of illegal usage of our territory as well as the police persecution against the members of our community.

Given this reality, our community begins today to harvest the plantations of pines that have been planted inside our territory.

Directive of the Antonio Panitru Mapuche Community of Lonkomahuida

País Mapuche
Distributed by: The Women’s Coordinating Committee for a Free Wallmapu [Toronto]
Partager cet article
Repost0